->> HLV Boxing "độc nhất vô nhị" Đinh Phương Thanh và những chuyện chưa bao giờ kể
Sở dĩ nói "cơn lốc lạ kỳ" bởi hành trình với môn Karate của Hồ Thị Thu Hiền, võ sỹ sinh năm 1995 đến từ mảnh đất miền Trung nắng gió Kỳ Anh (Hà Tĩnh) đích thực... một cơn lốc khiến nhiều người choáng ngợp.
Với chiều cao ấn tượng 1,78m cùng sải chân dài, dù đến với thể thao cực muộn, nhưng chỉ sau 1 năm tập Karate Thu Hiền đã thi đấu có huy chương cấp toàn quốc. Chỉ mất thêm 3 năm nữa cô đã giành HCV SEA Games ngay lần đầu tham dự tại Malaysia 2017. Khi nhiều người đã nghĩ về lối rẽ mới của Thu Hiền, thì nữ võ sỹ này đã trở lại ĐTQG và vừa giành tấm HCV SEA Games 31 danh giá ở hạng cân quen thuộc dưới 68 kg.
Cuộc đối thoại với Webthethao dưới đây sẽ hé mở rõ hơn về một trong những nữ võ sỹ hàng đầu, "cơn lốc lạ kỳ" của làng Karate Việt Nam trong khoảng 6 năm trở lại đây.
Webthethao: Chào Thu Hiền, ấn tượng đầu tiên với bạn có lẽ là chiều cao “khủng” nhất nhì làng võ Việt Nam từ trước đến nay, vậy chính xác chiều cao và riêng sải chân của bạn dài bao nhiêu?
Hồ Thị Thu Hiền: Em cao 1,78m và cân nặng thường duy trì ở ngưỡng quanh 60 kg. Còn sải chân của em dài chừng 1,1m, tính từ bàn chân đến phần thắt lưng .
Webthethao: Với sải chân dài tới tận 1,1m, sải chân lý tưởng mà ngay cả nhiều người mẫu cũng phải ghen tị, điều thích thú nhất với bạn là gì và ngược lại điều bất tiện nhất ra sao?
Hồ Thị Thu Hiền: Nhắc đến sải chân, có lẽ điều thích thú nhất của em là dễ chọn và mặc đồ, vì mặc cái gì thấy chân cũng đẹp (cười). Tất nhiên, khi theo thể thao, đặc biệt với môn đối kháng như Karate thì sải chân dài mang lại lợi thế rất lớn.
Còn nếu hỏi với sải chân đấy có bất tiện gì với em, thì thực ra cũng có chút xíu. Nhưng chỉ là một chút thôi, đấy là "hơi bất tiện" mỗi khi em đi với bạn bè thì nhìn em như cây sào lẻ loi nên các bạn cứ xa lánh (cười).
Webthethao: Trong gia đình, Hiền thừa hưởng gien chiều cao của bố hay mẹ, và anh chị em có ai đạt chiều cao tốt tương tự và theo thể thao không?
Hồ Thị Thu Hiền: Em là con út trong gia đình gồm có 3 anh chị em, nhưng lại là người cao nhất. Nói đến vóc dáng, nhiều người cũng thường hỏi em thừa hưởng gien chiều cao của bố hay mẹ. Nếu nhìn vào ảnh gia đình em thì có lẽ mọi người sẽ thấy ngay em cao giống bố (cười).
Thực ra anh trai và chị gái em cũng có chiều cao tương đối, nhưng không ai theo thể thao cả mà chỉ có duy nhất mình em gắn bó với sự nghiệp thể thao.
Webthethao: Với hình thể lý tưởng như vậy, liệu Karate có phải lựa chọn đầu tiên của Hiền khi bước vào con đường thể thao, và bạn có thể chia sẻ lại rõ hơn về cơ duyên đến với Karate?
Hồ Thị Thu Hiền: Em không biết liệu có phải hoàn toàn là nhờ chiều cao hay không, nhưng em biết một điều đó là hành trình đến với karate là một cái duyên thật sự.
Còn nhớ trước khi quyết định theo nghề thể thao, em đang đi học ở một trường miền núi nghèo ở xã Kỳ Sơn, Kỳ Anh (Hà Tĩnh). Hồi đó, chỗ em ở hầu như còn chưa có điện thoại chứ chưa nói đến Internet. Thậm chí ngay cả tivi cũng rất hiếm, và nhà nào có tivi được xem là giàu lắm rồi. Tất nhiên, lúc đó em cũng chẳng biết Karate là gì và thể thao là gì.
Sau này, có người bạn rủ rê hỏi em rằng "có muốn đi học không mất tiền không?". Em nghĩ đến việc vừa được học, được ăn uống và có cả chỗ ngủ không mất tiền, đỡ đáng kể cho gia đình, thế là em đồng ý.
Nhưng lúc đến "ngôi trường mới" em thật sự rất bỡ ngỡ. Lần đầu tiên thấy một cục sắt, em cầm vừa tập vừa khóc sướt mướt vì mệt mỏi và chẳng hiểu đó là gì. Sau đó em mới biết đó là quả tạ và đấy là phòng tập thể lực. Đó là những ngày đầu tiên em đến với thể thao...
Webthethao: Tạm gác lại "những ngày đầu bỡ ngỡ", năm 2017 sau khi giành HCV SEA Games 29 ở hạng cân 68kg tại Malaysia, Hiền đã khiến truyền thông bất ngờ khi chia sẻ rằng bạn mới tập Karate được 4 năm (tức 2013, khi đã 19 tuổi). Để bù lại cho việc đến với thể thao khá muộn, bạn đã phải nỗ lực gấp đôi gấp ba bình thường. Vậy chính xác sự gian khổ nỗ lực tập luyện đó là như thế nào?
Hồ Thị Thu Hiền: Để đạt được tấm HCV SEA Games 29, em không có bí quyết gì ngoài sức trẻ, khao khát thi đấu và quyết tâm cống hiến. Sự thật, dù đến với thể thao tương đối muộn, em vẫn tập bình thường như các bạn đồng đội, chỉ có khác một chút đó là lúc mọi người về hết sau các buổi tập, em ở lại tập thêm chút ít và cứ mỗi ngày thêm một tý như vậy cũng là "tích tiểu thành đại".
Ngoài ra trong mỗi buổi tập em luôn cố gắng khắc phục những khiếm khuyết bản thân mà các thầy, HLV chỉ ra, và từ đó dần hoàn thiện các kỹ năng để thi đấu hiệu quả. Cứ ngày này qua ngày khác, tháng này qua tháng khác, năm này qua năm khác em nổ lực như thế và thật hạnh phúc khi được bù đắp xứng đáng với tấm HCV SEA Games ở Malaysia.
Webthethao: Tập luyện, thi đấu đối kháng (Kumite) trong Karate thì va chạm có thể dẫn tới chấn thương là "chuyện thường như cơm bữa", Hiền có thể chia sẻ về kỷ niệm từng dính đòn nặng nhất cũng như "tặng" bạn tập đòn đau ra sao?
Hồ Thị Thu Hiền: Trong tập luyện và thi đấu đối kháng Karate các VĐV phải biết khống chế đòn mới được điểm, còn sau khi ra đòn chạm đối phương mà không rút về sẽ không có điểm hoặc thậm chí bị phạt. Với em, đòn nặng nhất dính phải là bị đấm suýt gãy răng, và ngược lại em cũng... đấm mẻ răng một bạn đồng đội. Đó đều là những tai nạn nhớ đời và trong môn này tránh khỏi là điều không thể.
Webthethao: Nói thêm một chút về tấm HCV SEA Games 29, tôi vẫn nhớ khoảnh khắc Hiền khóc đẫm nước mắt trên bục nhận huy chương lúc nghe quốc ca Việt Nam vang lên. Khi đó, trong đầu bạn nghĩ về điều gì?
Hồ Thị Thu Hiền: Khi đứng trên bục nhận HCV, nhìn quốc kỳ được kéo lên và nghe giai điệu quốc ca vang lên, đó là cảm xúc rất đặc biệt không thể quên. Trong đầu em lúc đó chỉ có một suy nghĩ đó là em đã làm được điều mong muốn khi đóng góp cho đoàn thể thao VN nói chung và cho đội tuyển Karate nói riêng thêm một tấm huy chương vàng.
Có thể, nó không hẳn quá lớn lao nếu nhìn vào thành tích chung, nhưng em đã làm hết sức mình nên em thấy xúc động và rất phấn khởi.
Video Thu Hiền đánh bại đối thủ Thái Lan giành tấm HCV SEA Games 29
-->>> Nguyễn Thị Ngoan và nỗi đau 2 năm thể thao Việt Nam “mất” liền hai tài năng tầm cỡ thế giới
Webthethao: Quay trở lại với thời điểm trước SEA Games 29, năm 2016 Hiền có tấm HCV đầu tiên ở giải Karate vô địch quốc gia. Điều này khá thú vị, bởi bạn chưa từng vô địch giải Karate trẻ toàn quốc trước đó. Vậy Hiền có thể chia sẻ rõ hơn về “bước nhảy cóc thành tích” khó tin này dù đến với thể thao khá muộn?
Hồ Thị Thu Hiền: Thực ra năm 2014 em đã giành được tấm HCV ở Đại hội thể dục thể thao toàn quốc (Nam Định). Nhưng nhắc lại những tấm HCV đầu tiên kế tiếp ở cấp bậc giải trẻ lẫn giải VĐQG (2016), em không nghĩ là mình có thể làm được kỳ tích ấy, vì lúc đó em mới tập luyện nên vẫn còn yếu cả về thể lực lẫn kỹ chiến thuật.
Nhưng bù lại em có tinh thần thoải mái, và xác định cứ gặp đối thủ dù là ai đi nữa cũng đánh hết sức lực, không cần sợ võ sỹ nào hết và cũng không quan tâm ai mạnh ai yếu. Với tâm lý đó và quyết tâm tập trung từng trận một, cuối cùng em cũng vào chung kết và giành tấm HCV quốc gia. Cảm xúc đó giờ nghĩ lại khó có thể diễn tả thành lời lắm.
Đến năm 2017 trở đi khi đã chững chạc hơn, mạnh mẽ hơn, kỹ thật chiến thuật tốt hơn và tinh thần ổn định nên không khó khăn gì để giành lấy tấm HCV cả ở giải trẻ lẫn cấp độ cao nhất quốc gia.
Webthethao: Giờ hãy nói về đề tài ngoài võ thuật, bạn tên Hiền nhưng lại theo học võ, nghe có vẻ khá “đối lập”. Vậy bạn tự đánh giá sự hiền thục dịu dàng nữ tính và độ mạnh mẽ, lỳ lợm của con nhà võ, phần nào vượt trội hơn trong con người mình và tỷ lệ là bao nhiêu?
Hồ Thị Thu Hiền: Nếu đánh giá sự hiền thục nữ tính với độ mạnh mẽ lỳ lợm thường thấy ở một võ sỹ, thì em nghĩ chắc là độ lỳ lợm mạnh mẽ bên trong con người mình nhỉnh hơn sự hiền thục nữ tính. Em nghĩ tỷ lệ có khi lên tới... 70%-30% ấy chứ (cười).
Webthethao: Mạnh mẽ như thế, vậy đã bao giờ cô gái chân dài Thu Hiền từng bị trêu chọc bông đùa đến mức phải “động thủ” cảnh cáo đối phương chưa?
Hồ Thị Thu Hiền: Chưa có anh nào dám chọc gheo em hết. Có lẽ người ta biết em học võ và cũng biết "thành tích đấm đá" của em, nên yêu còn chưa dám chứ nói gì đến chọc ghẹo (cười)!
Webthethao: Cao ráo lại giỏi võ, vậy hình mẫu bạn trai của Hiền thế nào? Bạn có chấp nhận nếu “nửa ấy” thấp hơn mình không?
Hồ Thị Thu Hiền: Hình mẫu bạn trai của em cũng không có gì quá đặc biệt. Em không đòi hỏi bạn trai quá cao, mà cao bằng em thì cũng tốt còn không thì hình thể trung bình như nhiều người khác cũng được, vì em không quá quan tâm đến vấn đề này lắm.
Webthethao: Một người mẫu có sải chân dài nhất nhì làng mốt Việt Nam như Thanh Hằng cũng chỉ ở mức nhỉnh hơn 1,1m chút xíu, vậy đã bao giờ Hiền nghĩ đến việc thử sải bước trên sàn catwalk chưa, và nếu có một đề nghị, một hướng đi mới giúp Hiền bước vào thế giới thời trang liệu bạn có muốn chọn thử nó một lần?
Hồ Thị Thu Hiền: Cái này em cũng xin chia sẽ thật, đó là trước giờ em chưa bao giờ suy nghĩ sau này sẽ sải bước trên sàn catwalk. Bây giờ thì em chưa có ý định đó. Còn tất nhiên rất khó biết trước tương lai. Nhưng cũng có thể sau này em sẽ suy nghĩ thật nghiêm túc có nên thử một lần hay không (cười).
Webthethao: Trở lại với sàn đấu Karate, có thể nói Hiền gần như đã có đầy đủ bộ sưu tập huy chương mà nhiều võ sỹ mơ ước, vậy với bạn tấm huy chương nào ý nghĩa nhất?
Hồ Thị Thu Hiền: Nếu nhắc đến số huy chương từ trước đến nay em đã đạt được thì em quý nhất là tấm HCĐ ở SEA Games 30 cuối năm ngoái tại Philippines. Dù đó không phải tấm HCV nhưng nó đã dạy em rất nhiều thứ, cho em thêm những bài học mà nhờ đó em nghĩ mình càng phải tiến bộ và hoàn thiện mình tốt hơn nữa.
Webthethao: Đầu năm 2019 Hiền vẫn nằm trong danh sách các VĐV trọng điểm được đầu tư cho mục tiêu SEA Games 30 và cả Olympic Tokio, nhưng hiện tại bạn không còn tập trung cùng ĐTQG, vậy đây có phải khởi đầu cho hướng đi mới không và bạn có thể chia sẻ lý do?
Hồ Thị Thu Hiền: Hiện tại em đã rút lui khỏi đội tuyển quốc gia và nó xuất phát từ một vài lý do. Thứ nhất, em muốn về giúp cho gia đình. Bố mẹ em đều đã cao tuổi, trong khi anh chị em lập gia đình ở xa nên không có ai ở nhà đỡ đần chăm lo cho bố mẹ. Thêm nữa em đã xa nhà 9 năm rồi. Giờ là lúc em muốn trở về chăm lo cho gia đình, để bố mẹ đỡ vất vả.
Thứ hai, em muốn quay về để hoàn thành việc học tập, bằng cấp, để sớm có thể đóng góp và giúp sức cho đoàn thể thao Hà Tĩnh nói chung và môn Karate của tỉnh nhà nói riêng ngày một phát triển. Tất nhiên, em sẽ không hoàn toàn rời xa việc thi đấu, mà trước mắt bên cạnh việc học em vẫn sẽ tiếp tục thi đấu các giải trong nước.
Webthethao: Vậy nhìn xa hơn nữa về tương lai, kế hoạch dài hơi của Hiền là gì, kể cả việc lập gia đình và liệu có ngã rẽ nào khác hay sẽ là sự gắn bó bền rễ với Karate?
Hồ Thị Thu Hiền: Hiện tại, thú thực em vẫn chưa có kể hoạch dài hơi cho tương lai lâu dài mà ưu tiên số một đó là em muốn dành tối đa thời gian cho gia đình. Còn với Karate, em vẫn muốn và sẽ nỗ lực để tiếp tục gắn bó.
Webthethao: Cảm ơn Thu Hiền về cuộc đối thoại. Chúc bạn sức khỏe, hạnh phúc, tiếp tục giữ ngọn lửa đam mê với Karate và sẽ gặt hái thành công trong tương lai!
Từ cô bé nhỏ thó dân tộc Giáy quen gùi những gánh củi rừng nặng trĩu vai, đến kỷ niệm "nôn ra mật xanh mật vàng ở giải cử tạ đầu tiên trong đời", và bây giờ đứng trước giấc mơ tranh chấp huy chương tại Olympic Tokyo, với Hoàng Thị Duyên hành trình gắn bó cùng cử tạ đúng là "Duyên kỳ lạ".
Như một nghịch lý thú vị, võ thuật là môn thể thao đối kháng mạnh mẽ nhưng Việt Nam lại có rất nhiều người đẹp.
Madhuri, tuyển thủ karate nữ của Malaysia, ắt hẳn đang sở hữu một trong những câu chuyện thành công lạ lùng nhất tại SEA Games 2019.
Tối ngày 28/9 đã xảy ra một vụ cướp giật ở Bình Dương. Xui xẻo cho những tên cướp, chúng đụng ngay võ sĩ Karate.
Chuyên gia của tờ Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Nottingham vs Brentford thuộc đá bù vòng 34 Ngoại hạng Anh 2024/25.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Bilbao vs MU thuộc vòng bán kết Europa League 2024/25.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Tottenham vs Bodo Glimt thuộc vòng bán kết Europa League 2024/25.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Djurgardens vs Chelsea thuộc vòng bán kết Conference League 2024/25.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Real Betis vs Fiorentina thuộc vòng bán kết Conference League 2024/25.
Chuyên gia của tờ Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Man City vs Wolves thuộc vòng 33 Ngoại hạng Anh 2024/25.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Rayo Vallecano vs Getafe thuộc vòng 34 La Liga 2024/25.
Chuyên gia của tờ La Gazzetta dello Sport đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Torino vs Venezia thuộc vòng 35 Serie A 2024/25.
Trực tiếp trận đấu giữa Inter Miami và Vancouver Whitecaps thuộc bán kết Champions Cup lúc 7h00 ngày 1/5. Cập nhật diễn biến trận Inter Miami vs Vancouver.
Chuyên gia của tờ Olé đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Inter Miami vs Vancouver Whitecaps thuộc vòng bán kết Champions Cup 2025.
Lịch thi đấu, trực tiếp Sudirman Cup năm 2025 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải cầu lông Vô địch Đồng Đội Hỗn Hợp Thế Giới năm 2025 mới nhất.
Nhắc đến Tuấn Anh và Hoàng Đức, chúng ta nghĩ ngay đến những nghệ sĩ sân cỏ, những người có thể làm xiếc cùng trái bóng trên đôi chân ma thuật. Nhưng họ lại ở hai tình cảnh trái ngược.
Những đội hình mạnh nhất hiện tại trong meta DTCL. Cùng tìm hiểu về top đội hình TFT 14.3 vừa ra mắt game thủ trong bản cập nhật mới nhất.
Đang trầy trật để tìm lại phong độ trong mùa giải này, Brian Yang cuối cùng đã tìm thấy chiến thắng tại giải cầu lông Sudirman Cup 2025 mà anh rất cần để có được sự tự tin.
Tổng hợp tướng DTCL mùa 10. Cập nhật danh sách tộc hệ, giá vàng và kỹ năng của các tướng TFT mùa mới chuẩn bị ra mắt trong Đấu Trường Chân Lý mùa 10.
Đội hình dự kiến trận đấu giữa Barcelona và Inter Milan thuộc vòng bán kết Champions League vào lúc 2h00 ngày 1/5. Cập nhật đội hình trận Barca vs Inter.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Barcelona vs Inter Milan thuộc vòng bán kết Champions League 2024/25.
Chuyên gia của tờ Sporting News đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Al Nassr vs Kawasaki Frontale thuộc vòng bán kết AFC Champions League 2024/25.
Cùng tìm hiểu về đội hình A.M.P TFT hiện đang làm chủ meta sau khi Đấu Trường Chân Lý cho ra mắt bản cập nhật DTCL 14.3 .
Cuộc đua xe đạp tranh Cúp Truyền hình TP.HCM Non sông liền một dải lần thứ 37-2025 HTV - Tôn Đông Á tiếp tục với chặng 25 vào sáng ngày 30/4/2025.
Trực tiếp đua xe đạp Cúp truyền hình TPHCM 2025 hôm nay. Link xem trực tuyến chặng 25 Cúp truyền hình TPHCM 2025 từ Tây Ninh đi Thành phố Hồ Chí Minh có lộ trình dài 139 km.
PSG đã tạo được lợi thế lớn bằng chiến thắng ngay trên sân Arsenal, trong đó lập kỷ lục về số đường chuyền liên tiếp khi ghi bàn quyết định.
Đến với đấu trường UFC cùng mục tiêu giành bằng được phần thưởng cho màn trình diễn của đêm đấu, Malcolm Wellmaker đã thực hiện đúng lời hứa của mình.
Cập nhật TFT mới nhất. Phiên bản mới 14.3 DTCL có gì đáng chú ý? Hãy cùng tìm hiểu về những thay đổi trong patch notes dưới đây.
Phiên bản cập nhật LOL mới nhất 25.9 LMHT dự kiến ra mắt vào ngày 30/4/2025 với những thay đổi đáng chú ý dành cho Annie, Leona, Morgana...
Indonesia đã lội ngược dòng trước Ấn Độ để tránh mọi thất bại bất ngờ trên con đường tiến tới vòng tứ kết giải cầu lông Sudirman Cup 2025.
Ngày reset rank LOL 2025 mới nhất. Cập nhật thời điểm reset rank Liên Minh 2024 - 2025, bắt đầu LMHT mùa 15 với những thay đổi về gameplay.
Bảo trì LMHT mới nhất. Cập nhật thời gian bảo trì Liên Minh hôm nay, những thông tin về đợt bảo trì cập nhật phiên bản LMHT 25.8 và DTCL 14.2.
Cuộc đua xe đạp tranh Cúp Truyền hình TP.HCM Non sông liền một dải lần thứ 37-2025 HTV - Tôn Đông Á tiếp tục với chặng 24 vào sáng ngày 29/4/2025.
Sự trở lại của "Quái vật" Naoya Inoue tại Las Vegas là lời đáp trả hùng hồn nhất với những tiêu chuẩn kép mà fan Boxing Mỹ đưa ra.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Arsenal vs PSG thuộc vòng bán kết Champions League 2024/25.
Chuyên gia của tờ Sporting News đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Al Hilal vs Al-Ahli thuộc vòng bán kết AFC Champions League 2024/25.
Giữa Liên đoàn bóng đá Brazil và Carlo Ancelotti đã đạt được thoả thuận về việc dẫn dắt đội tuyển vàng xanh, về tiền lương và thời điểm ra mắt.
Cập nhật lịch thi đấu CSGO BLAST Rivals Spring 2025. Giải đấu đã tập hợp những đội hình hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới, dựa trên bảng xếp hạng VRS.
Ba giải thưởng ở tháng 4 V.League 2024/25 đều thuộc về CLB Hà Nội. Đó là liều doping tinh thần trước trận “chung kết” với Nam Định FC.
Trận đấu cuối cùng của Dustin Poirier sẽ là cơ hội cuối cùng để anh có thể giành một danh hiệu khi đối thủ là chủ nhân chiếc đai BMF - Max Holloway.
Nhân dịp kỷ niệm 50 năm Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2025), Coolmate tổ chức sự kiện cộng đồng "3 miền - 1 nhịp", quy tụ hơn 150 runners từ Hà Nội, Đà Nẵng và TP. Hồ Chí Minh.
Giải chạy đêm biểu tượng của Thành phố Hồ Chí Minh Eximbank mùa thứ 4, năm 2025 - "Ho Chi Minh City Night Run Eximbank 2025" - sẽ diễn ra từ ngày 17 đến 18/5/2025.
Tiền đạo Nguyễn Xuân Son có giá trị khá khiêm tốn so với các đồng nghiệp trong khu vực nếu xét về giá trị cầu thủ.
Trực tiếp đua xe đạp Cúp truyền hình TPHCM 2025 hôm nay. Link xem trực tuyến chặng 24 Cúp truyền hình TPHCM 2025 từ TP Bến Tre đến TP Tây Ninh có lộ trình 172km.